Med ett lexikon försöker 23-åriga Zhuang från landsbygden i Kina lotsa sig fram i London. Ensam i en stad där alla mest verkar prata om vädret möter hon en engelsman och allting förändras. Hon träder in i en ny värld av sex och frihet och gör också en resa in i sitt inre liv. Men Zhuang förstår också att ordet love i väst inte betyder detsamma som i Kina.
Svårrecenserad bok då jag egentligen inte vet riktigt vad jag tycker om den. Den är lite småjobbig att läsa då språket är skrivet utifrån "Z:s" synvinkel och sätt att prata engelska, dvs lite staccatoaktigt och med felaktig grammatik. Samtidigt är den intressant och öppnar synen på och förståelsen för kineser och deras sätt att se på och uppleva saker och ting. Kulturkrock är bara förnamnet!
Svårrecenserad bok då jag egentligen inte vet riktigt vad jag tycker om den. Den är lite småjobbig att läsa då språket är skrivet utifrån "Z:s" synvinkel och sätt att prata engelska, dvs lite staccatoaktigt och med felaktig grammatik. Samtidigt är den intressant och öppnar synen på och förståelsen för kineser och deras sätt att se på och uppleva saker och ting. Kulturkrock är bara förnamnet!
Mitt betyg:
Allmän fakta om boken:Förlag: Alfabeta
Utgivningsår: 2008
ISBN: 9150109103
Etiketter: Guo Xialou, Utländsk skönlitteratur
0 Comments:
Senaste inlägg Äldre inlägg Startsida
Subscribe to:
Kommentarer till inlägget (Atom)